インターネットといえば、以前はwikipedia、google検索がツートップだったと思うけれど、これは世界をかえるというよりも便利ツールという呼び方の方が近い。現代の社会、世界に影響を与えるツールといえば中東での動きを見るまでもなく、twitter、facebook…

恒例の土曜会。講師は「ダ・ヴィンチ・コード」など一連のダン・ブラウンの翻訳でも著明な翻訳家、越前敏弥氏、テーマは「英語と日本語のはざまで」。 今日は、一昨年にすでに買ってあった氏の著書「日本人なら必ず誤訳する英文」にサインをもらうことがいち…